Sermon: The Sheep And The Goats Revisited

There is no video version of the sermon this week, and probably no more video before Christmas. I’ve begun a series that uses some copyright material I’ve bought but I think I would infringe that copyright if I shared it here.

So it’s back to the old ways and a text-only version of the sermon this weekend.

I might be able to separate out my talk and just post that part of the video, I’m not sure (I’ll need to check what my WordPress account allows.) But I can’t do that this week, as I’d deleted that video before thinking of that possibility!

Anyway – here is what I hope to be a fresh take on Jesus’s story about the sheep and the goats.

Matthew 25:31-46

This is one of those passages where we think we know what it means, but the popularly accepted meaning is a bit off-kilter.

We’re used to hearing that this is about how at the end of time Jesus will judge everyone on the basis of their treatment of those in need, and that this is important because Jesus is present in every human being.

Unfortunately, there are a lot of misconceptions in that summary, and the popular interpretation needs a fair bit of tweaking.

I’m not about to say that we’re going to be let off treating the poor and the suffering with dignity – nothing of the sort! – but just as your car may need tuning up and cleaning at its MOT and annual service, so there are some things to clear away and see better in this story.[i]

Firstly, let’s not call this a parable. This isn’t the most important point I’m going to make, but just to clear this up at the outset: we often call this ‘the parable of the sheep and the goats’, but there is no parable language here. Jesus’ characteristic expression, ‘The kingdom of God/heaven is like …’ is absent. There is nothing ambiguous here about the meaning. The meaning is not hidden from the hearers.

Some writers have called this a ‘vision’. What we can be sure of is it’s not a parable. For simplicity, I’ll call it a ‘story’.

Secondly, when is this happening? We are used to saying that this is a scene of the Last Judgment. It’s certainly true that this leads to eternal consequences, for the story ends with the goats going away to eternal punishment and the sheep to eternal life (verse 46).

However, we also need to pay attention to the beginning of the story:

When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, he will sit on his glorious throne. (Verse 31)

We have assumed that this means the Son of Man (Jesus) coming again. But this is language based on Daniel 7 where the exalted Son of Man comes not to earth but to the Ancient of Days (Almighty God). It is language not about the Second Coming but the Ascension. Jesus is already reigning from heaven.

You may think that is just a technicality, but it has an important application. Yes, there are eternal consequences to people’s actions, but know that even at this moment Jesus is watching and judging. The Last Judgment is merely the climax of the judging Jesus is doing even now.

So that means – well, what specifically? Hang on while we clean up a few more parts of the story, and eventually we’ll have a fuller picture.

Thirdly, who is being judged?

All the nations will be gathered before him (verse 32a)

We assume from an expression like ‘all the nations’ that this means everybody. This is how everyone will be judged.

But not so fast. ‘The nations’, or ta ethne in the Greek, is a technical expression. The Greek translates from Hebrew the way in which Jews talked about everyone who was not part of Israel. It’s close to saying, ‘The Gentiles.’

That would mean that here we have in view how Jesus will judge those who are not part of the People of God. And when we put that in the context of Jesus’ whole teaching, it would mean not so much ‘The Gentiles’, that is, all non-Jews, but rather, those who are not a part of his reconstituted Israel, namely, his disciples.

If that is true, then this story is about how Jesus judges those who are not his disciples.

How is he going to judge them? Let’s keep going, and things will become clearer.

Fourthly, who are ‘The least of these brothers and sisters of mine’? We have commonly taken ‘The least of these’ to mean all the global poor and suffering.

But that is to wrench these words out of the context of Matthew’s Gospel. For this is an expression Jesus uses more than once to refer to his disciples. He expects that his followers will end up as hungry, thirsty, strangers, naked, ill, and imprisoned. He has a lot to say about the cost of discipleship.

If you doubt that, come back from here, which is the climax of the fifth and final teaching block in Matthew’s Gospel, to the beginning of the first teaching block, namely the Sermon on the Mount. There, where Jesus addresses his disciples, he describes them in the Beatitudes as poor in spirit, mourning, meek, hungering and thirsting for righteousness, merciful, pure in heart, peacemakers, and persecuted. (Matthew 5:1-12)

The way of Jesus is not easy. It has a price.

Hence, when Jesus says to the sheep,

Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me. (verse 40)

he is saying, ‘you did this to my people’. That’s what ‘you did for me’ means – not that Jesus lives in all human beings, but that he is with his people.

So the nations here are being judged by how they treat the disciples of Jesus.

It’s consistent with what Jesus says elsewhere in Matthew’s Gospel:

And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones who is my disciple, truly I tell you, that person will certainly not lose their reward. (Matthew 10:42)

Of course, it all rather assumes that we Christians are actually living as disciples of Jesus, proclaiming the kingdom of God, calling people to repentance, ministering to the sick, the demonised, the poor, and so on. The nations are being judged on how they respond when they see the People of Jesus living like that.

This is not about whether the Church is accorded political privilege. It is not about Western Christians rushing to scream ‘Persecution!’ the moment we don’t get our way. Nor is it about the world legitimately criticising the Church when she has done wrong, such as with child-abusing clergy and officers.

The point is: when Christians act like Christ, how do the nations respond? Because Jesus is watching and judging.

Right, I think we’ve tuned up our understanding of the passage now. Where does this leave us?

We have a picture where the Last Judgment has begun, even now. Jesus is watching and judging from his heavenly throne. What people do now will seal their fate for eternity.

The story emphasises how he is watching those outside his disciples for how those nations treat his followers. Perhaps these include those who – despite, perhaps encountering Christians – never really hear the good news. They will be judged on the light they have received, seen in how they respond the disciples of Jesus.

We can be sure that Jesus is watching as China under President Xi arrests and unjustly imprisons Christians. He is doing the same as North Korea persecutes and often kills Christians. He is watching as the Iranian regime locks up Christians, and as Christians in Pakistan are subjected to spurious charges of blasphemy against Islam, while Imran Khan’s government does nothing. However much these nations get away with their violence now, Jesus is sealing eternal judgment for them at this very moment, if they do not repent.

But Jesus is also blessing those who stand up for his people, especially the suffering church. And on this front, it is worth us praying and campaigning that Boris Johnson will replace Rehman Chishti MP, who resigned as his Special Envoy on Freedom of Religion or Belief in September. So far, there is no known movement. Under Theresa May’s premiership, her Foreign Secretary Jeremy Hunt received the Mountstephen Report on the persecution of Christians and started to act on it. How will Jesus judge our nation?

All that said, although there is a specific focus of this story, that doesn’t mean I’m saying Christians don’t have to care for the poor. There are plenty of Bible passages to make it clear that’s a priority for us. What I’m saying today isn’t a ‘Get out of jail free’ card on that one.

In our case, Jesus calls us into his kingdom through repentance and faith in him, based on his work at the Cross. Then, having received his free grace, we respond in gratitude by aligning our lives more closely with his kingdom. And that includes our care for the poor, the sick, the hungry, the thirsty, and the imprisoned.

So even as we learn that Jesus has a way of judging those who are not part of his people, it is also worth us reflecting on whether we are showing our gratitude for the love of Christ by living in his kingdom ways, giving prime concern to the last and the least.


[i] My sources this week include Michael Green, Matthew For Today; Tom Wright, Matthew For Everyone Volume 2; G R Beasley-Murray, Jesus and the Kingdom of God; Ian Paul, The ‘parable’ of the sheep and the goats in Matthew 25.

Judgment

Matthew 25:31-46

There is one line from an early school report of mine that I remember: ‘David takes simple things and makes them complicated.’

You may recognise that trait in me even today! And I have to say there is an element of it sneaking into this sermon. The Vision of the Sheep and Goats, as George Beasley-Murray called it (first complication there – it’s not really a parable!) seems to be a piece of teaching by Jesus that is very simple. Do good to the poor and you’ll receive eternal life; ignore the poor and you’ll burn in Hell.

Simple, isn’t it? No.

Don’t get me wrong. I’m not about to find the get-out clause that means we don’t have to care for the hungry, the thirsty, the stranger, the naked, the sick and the prisoner. But there are questions of detail that readers of this vision have asked. And as we explore them, we fill out more of the meaning.

In particular, we need to think about who ‘the nations’ are that are gathered before Jesus, the Son of Man at the judgment. And we also need to think about who ‘the least of these’ are, who may receive acts of mercy. In considering these two groups in the story, I hope we’ll answer some questions that have troubled sensitive Christians about this passage.

The Nations 
Who are ‘the nations’ in the story? Are they everyone in history? Are they people who have never heard the Gospel, given the surprised ‘Lord, when was it we saw you …?’ responses? Do they represent Christians, or possibly the Jewish people? And why does the question matter?

It matters, because it ties into the question of salvation. Are we saved by good works? What is the relationship between good works and salvation by faith in Christ? Does God have a different way of judging those who have never heard of Jesus – would that explain the surprise?

I’m not going to bore you with academic arguments, except to say that this story comes at the end of the fifth and final block of Jesus’ teaching that we find in Matthew’s Gospel. The first block was the Sermon on the Mount, and that set a theme for teaching about discipleship. All the teaching blocks are about discipleship in one way or another. This final block in chapters 24 and 25 focusses on questions about the end of all things. It fittingly climaxes here with a story about the Last Judgment.

So I do not think we can avoid the idea that Jesus is aiming this passage at those who claim to be his disciples. It fleshes out the statement in the Sermon on the Mount that not everyone who calls him ‘Lord, Lord’ will enter the kingdom of heaven, but only those who do the will of his Father. Obedience to the will of God is central and critical to Christian discipleship.

However, that raises the question I mentioned a moment ago. How does that thought sit with the teaching elsewhere in the New Testament that says we are justified in the sight of God not by our good works but by our faith in Jesus Christ? Doesn’t the sheep and goats story suggest that we are justified by good deeds?

To which I would reply that justification simply isn’t the issue here. The issue is one of identity: what does a disciple look like? And Jesus tells us here that a true disciple looks like someone who has compassion for the poor and needy – not just the deserving poor, but even the undeserving poor, because there is no hint that those in prison are in there for anything other than just reasons.

If we want to know whether we are progressing in discipleship, then the first test is not what dramatic spiritual experiences we have had. Nor is it whether we can muster a high score in a test of biblical and theological knowledge. Disciples are known by their actions for the sake of those in need. In his First Letter, John says that we cannot say the love of God lives in us if we see someone in need and fail to act. Such actions are the signs of true faith.

In that sense, it is connected to the question of justification, even though that is not Jesus’ particular concern here. It is rather like what Paul says in Galatians that faith works by love, and what James says in his Letter, when he maintains that those who are justified by faith show they truly are by their compassionate deeds of mercy.

So whether we care for people such as the hungry, thirsty, strangers, the naked, the sick and the prisoners is a test of true faith. Has God broken our hearts with the things that break his heart? And are we heartbroken enough to do something about it? This is a simple test of disciples’ obedience.

Nevertheless, we can probably extend this in a certain way to another question that is not Jesus’ primary concern in this passage. The question I have in mind is also one I mentioned earlier: how does God judge those who have never heard the Gospel? Some would argue that unless one actually hears the Gospel and responds, one is destined to damnation. It is a view that those who recognise other aspects of God’s character such as his mercy (as well as his judgment) find problematical.

And I suspect that the ‘Lord, when did we see you …?’ questions do give us a glimpse of how God would regard such people. Is it not the case that in Scripture God judges people according to how they respond to whatever light from him they receive? In Genesis, the priest Melchizedek appears out of nowhere and Abraham makes an offering to him – and God approves. Joshua is pleased to use the help of the Jericho prostitute Rahab. Isaiah 45 calls the pagan king Cyrus God’s anointed.

So might it just be that here in Matthew 25, we get an indirect view of how God will treat those who know that mercy to the poor and the weak is what matters? I can’t be certain, but I think it’s possible.

The Least Of These 
So the judgment of the nations makes us realise that compassion for the needy, whether they are ‘deserving’ or not, is a valid test of discipleship. It may also show a way in which God judges those who have never heard the Gospel.

But what about those described as ‘the least of these’ in the passage – namely, those who are hungry, thirsty, aliens, naked, sick or prisoners? Who are they? Some would argue they stand for anyone who is poor and in need in the world. Other say this expression ‘the least of these’ is similar to other terms Matthew uses in his Gospel to describe oppressed Christians or Christian missionaries facing hardship. There are some similarities of language, but they are not conclusive. In any case, if God only judges people on how they treat the Church, doesn’t that make God’s people into some narrow-minded sect, where it’s only what we receive (and not others) that counts?

So I suspect that the vulnerable people in need in this story, whom Jesus labels ‘the least of these’, stand for anyone in the world who may be suffering these or similar conditions. God does not simply call us to look after our own. Let’s assume, then, that God gives us a brief that covers the whole world in demonstrating his love to those in need.

But does the passage make an even larger claim than that? Some Christians think so. The first time I ever heard Tony Campolo speak, he told a story about a trip he paid to the Dominican Republic, where he witnessed terrible poverty. As he was about to board his plane back to the USA, a mother tried to give him her child. The child would stand a far better chance in terms of health, education and prospects in the States. Campolo felt he couldn’t. But as his plane accelerated down the runway, he could see the mother and child still there. On the basis of this passage, he had an awful realisation: he hadn’t left a child in the Dominican Republic, he had left Jesus there. ‘Just as you did [not do] to the least of these, you did [not do it] to me.’

Similarly, the great German theologian Jürgen Moltmann has invoked the old Latin phrase ubi Christi, ibi ecclesia: ‘where Christ is, there is the Church’ from this text. He takes it to mean that if whatever we do to the poor we do to Christ, then Christ is present in the poor.

So does this teach that Christ lives in the poor? Does Christ perhaps even live in everyone, rather like the Quaker belief that there is an inner light within all people?

No, I don’t think the passage means that. It is a very heightened metaphorical way of speaking that Jewish people employed. ‘This is my body’ and ‘This is my blood’ would be of the same order. ‘Just as you did to the least of these, it is as if you did it to me’ might be a paraphrase that brings this out. 

This, I think, would be more consistent with the rest of Scripture, which sees the Spirit of God as being directly involved in the creation of humankind but who only resides within people when they become disciples of Jesus. The idea that the divine is resident in all people is closer to the mystical beliefs of some New Age philosophies than Christianity. If we all have God within, there’s very little need for salvation.

Nevertheless, we still have incredibly strong reasons for serving all who are in need with the love of Christ.  We do not do it simply as robots obeying a command programmed by our Master. We do so, because when he, as the agent of God’s creation, and in partnership with the Holy Spirit, made the human race, he made them ‘in the image of God’. Our lives and relationships are meant to mirror something about God, and God’s love. 

There is no greater dignity anything in all creation has than to be made in God’s image. When the image-bearers of God are made to suffer, that is an attempt to obscure the image of God, and it is an affront to the God who made people with such a high status. Affording dignity, respect and healing to those who are suffering is about making the image of God more visible in creation. 

Conclusion 
So – it’s a clear test of discipleship whether we meet the practical needs of the poor and struggling. It may even be an indicator of how God judges those who have no genuine opportunity to hear the Gospel.  

Not only that, we have an imperative to do so, because all people are made in the image of God, however much it has been damaged by sin. That means our call to love and serve those in need cannot just be a paternalistic ‘doing good’ to those who passively, but gratefully, receive all the good things we have to give. It must also mean that in affirming their special dignity we give power back to those who have become powerless.

We may have had to take some complex diversions to arrive at these conclusions. You may well think that school teacher was right to say I am the sort of person who makes simple things complicated. At the end, however, we do come back to some simple challenges. We may not be able to meet all the needs that a satellite television and broadband Internet world flashes before our eyes. But we can ask ourselves this: what time, money and possessions have I given up in order to practise God’s love for the poor? 

My status as a disciple requires positive evidence in response to this question. So does my commitment to God’s revelation in Scripture. If I want to be a biblical disciple, then, I will know that I have responded to those who are suffering, and I continue to care for the suffering.

Can I answer yes?

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑