The Lord’s Prayer: Who Is The God We Pray To? Luke 11:1-13 (Ordinary 17 Year C)

Luke 11:1-13

The late Rob Frost used to run a Christian conference after Easter every year, called Easter People. I don’t know whether any of you went to it. Some people described it as Spring Harvest for Methodists who were too scared to go to Spring Harvest. That’s a little harsh, but for some people there was some truth in that!

One year, I was asked to be a speaker at a set of seminars where a team of us was going to teach on the meaning of the Lord’s Prayer. Each of us had a section of the prayer to expound – one each morning for the week. It is so rich as a prayer that explaining and applying the entire prayer in one talk or one sermon fails to do it justice.

Indeed, when I have taught on it in churches before, I have taken a series of sermons to explore it.

But I don’t have that luxury today. So rather than go through the entire prayer at breakneck speed, I want to explore the teaching Jesus gives here immediately after the Lord’s Prayer. For it’s all very well knowing what to pray, but it helps to know who we are praying to, which is what that teaching is about. It’s no good using the right words or formula if we have a distorted picture of God.

Firstly, God is a friend. This is the theme of verses 5 to 8, where Jesus tells the story of the man who needs to disturb his friend at night for bread. And it’s no coincidence that Jesus mentions bread in this story after the petition in the prayer for ‘daily bread’ (verse 3). When we need our daily bread, God is our friend.

Jesus tells the story on the assumption that friends are bound together by honour or obligation. This wasn’t discussed much in Judaism, but the pagan philosophers of his world certainly explored this, and if we remember that Luke was a Gentile, then we see here some teaching that will make some immediate sense outside of Judaism among the new Gentile converts.

And in fact that is made all the clearer when we look at a difficult part of these verses. The latest version of the NIV translates verse 8 this way:

I tell you, even though he will not get up and give you the bread because of friendship, yet because of your shameless audacity he will surely get up and give you as much as you need.

Did you expect those words ‘your shameless audacity’? Aren’t you used to hearing ‘your persistence’, with the preacher then calling you to persistence in prayer?

The trouble is, the old ‘persistence’ translation is almost certainly wrong. An American scholar, the late Kenneth Bailey, who lived most of his life in the Middle East and who studied the ancient texts, the early translations into other Middle Eastern languages, and the local culture concluded that ‘persistence’ was wrong. It was wrong as a translation and it was wrong in the culture of hospitality in Palestine.

In fact, Bailey linked it to this concept of honour that I mentioned. The friend would not want his honour to be questioned, however grumpy he was for being woken up at midnight. That desire to maintain his honour would motivate him to answer the request for bread.

And so I go with the alternative translation that is a footnote in the NIV: not ‘because of your shameless audacity’ but ‘to preserve his good name’. God is an honourable friend, so much more honourable than the grumpy friend in Jesus’ story. He does not want the honour of his name to be called into question, because it is so important to him that his position as our friend is maintained.

So I wonder what ‘daily bread’ needs you bring to God? It may literally be daily bread, especially with the problems our world is having with supply and inflation. We now know that Jesus’ expression ‘daily bread’ was one that was in everyday use in his day, because some years ago archaeologists found an ancient shopping list which specifically mentioned daily bread.

If you are bringing your basic needs to God, know that you are bringing them to an honourable friend. And that is not just a formal expression in the way that Members of Parliament refer to MPs of the same party as ‘my Honourable Friend’, this is real and deep with our God. For the honour of his name as our friend, he will make sure our needs are met. He will not do so miserably or reluctantly, because he cares for us.

I urge you to put aside any thought that it’s unworthy to bring your basic needs to God in prayer. As your friend, he cares about the food you eat, the income you have, the energy you need for your home, the clothes you wear, and many other things, too. As Jesus reminded us in the Sermon on the Mount, he does not want us to worry about these things. Why? Because as an honourable friend, he will see to it that we have enough.

Do not view God as an ogre, says Jesus, view him as your caring friend. He is so much better than that. He is not cruel. He is caring. He is not indifferent and asleep but ready to be asked. Bring him your needs without shame.

Secondly, God is our Father.

Now in recognising God as Father, I am of course aware that there are people who have had bad experiences of a human father. That’s not something I can say. When my father died five years ago, I wrote on Facebook that a light had gone out of my life.

But what I experienced was growing up in a family where money was tight. Often I tell the story of being a small boy and overhearing my parents talking one evening about how they were going to manage all the bills, so I went into the front room where they were and offered to give up my pocket money. So I didn’t have an abusive father like some, but I had an experience of finding it hard to believe that a father could provide everything I asked for.

Things improved as I got older, but the key for me was slowly absorbing the biblical picture of God as a caring, concerned, compassionate Father, who had all the resources of creation at his disposal:

for every animal of the forest is mine,
    and the cattle on a thousand hills (Psalm 50:10).

So for those who do not have a good image of the word ‘father’ I do not take the route of dispensing with it and just using feminine language for God, I prefer over time to rehabilitate the notion of fatherhood, because its use for God is a good and nourishing one.

This is what Jesus basically says to his listeners. Paraphrasing, he says, you know that human fathers want to give what is good to their children, so how much better is your heavenly Father? Scorpions for eggs? No! In the Holy Land, scorpions are common and I read the other day of someone who camped on a beach there and found a small scorpion had crawled into his sleeping bag.[1]

But no loving father would do that to their children. And neither will our heavenly Father with us. He will only give us what is best for us.

Now ‘what is best’ is naturally not necessarily what the world considers ‘best’. It is not necessarily the best of material possessions, the highest of incomes, and the most desirable of homes.

Rather, you may have noticed that Luke’s account of these words differs in one important way from Matthew’s. Here, Jesus does not say, ‘how much more will your Father in heaven give good things to those who ask him,’ he says, ‘how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him’ (verse 13).

The very best is God’s own presence with us for ever, the Holy Spirit. Can anyone beat such a gift? No!

As parents, Debbie and I will give to our children so that they may make the best of their lives, and we keep savings in order to do that. We do not give to them in order to indulge them, but so that they can have the best we can provide for them to make something worthwhile with their lives.

Well, it’s all that and much, much more with God. We can confidently ask him for the good things we need, and because not only is he an honourable friend, he is also a loving Father, he will provide for us. But he will set us up for the life of serving and loving him in his kingdom – the best life of all, even if it is costly – by the gift of his Spirit.

Would it not be the most natural thing of all, therefore, for Christians regularly to be praying for more of the Holy Spirit in their lives? It seems logical to me if we have such a loving and caring Father in heaven.

I know that we still go through hardships. I know that we still face trials. I know that we still face life situations where we do not know why certain things are happening to us. But through all that I am still convinced of God’s fatherly goodness to us. Let me tell you one final story about that goodness as I have experienced it.

Much earlier in my ministry, and a little while before I met Debbie, I was considering whether to buy a new computer for my work. I really liked the look of one particular model, and I wanted to buy it.

But I was hesitant. As you know, I like computers! And I didn’t want just to kid myself that this was God’s will to spend this large amount of money. So I prayed and left it with God.

In my main church was a woman called Mandy. One night at the church prayer meeting she had had such a powerful experience of the Holy Spirit and afterwards she discovered that she had received the spiritual gift of prophecy. Not prophecy in the sense of foretelling the future, but prophecy in the sense of being able to bring direct and relevant messages from God to people.

One Saturday morning she had gone to the church premises to pray on her own. Walking around, she came to the front of the sanctuary, near the communion table and the lectern, and in that area she felt prompted to pray for me.

While she was praying there, she heard God say to her, ‘Tell Dave he can have what he wants.’

She relayed that to me sometime in the succeeding days and I knew instantly this referred to my dilemma about the computer. My prayer was answered by a loving Father.

In conclusion, I don’t want to harangue you about the need for prayer, it’s too easy to do that. Instead, I want you to hear just how good and loving our God is. He is the friend who will maintain his honour by providing what we need. He is the Father in heaven who provides the good and the very best for his children.

Let us be confident in this God of love when we pray.


[1] https://www.psephizo.com/biblical-studies/how-can-we-pray-like-jesus-in-luke-11/

George Kovoor On The Web

I don’t think I’m going to preach a brand new sermon this week. The Lectionary Gospel and Epistle are both fascinating: both Luke 7:36-8:3 amd Galatians 2:15-21 (especially if you take the latter in its context from verse 11 onwards) raise the question of table fellowship being used as a sign of who is included in or excluded from the people of God. In the case of the Luke reading, I don’t think I can yet improve on a sermon I preached three years ago on it, despite yesterday reading the chapter on the incident in Michael Frost‘s recently reissued expanded edition of Jesus The Fool. (Highly recommended, BTW.) When it came to Galatians, I again dug out Tom Wright‘s book from last year, Justification, which inspired my recent sermon about justification based on Romans 5:1-11. However, this time, much as Wright enlightened my understanding of the text, I didn’t come away feeling I had something to share with a congregation in a sermon.

So I thought I’d point you to something else on the web. Someone else, actually. Last year while I was on sabbatical, I blogged about my encounters with the extraordinary George Kovoor, current Principal of Trinity College, Bristol.  Well, George has just launched his own website, Kairos Global, and I commend it to you. At this stage it’s rather sparse, but you can start to gain a feel for the ministry of this remarkable man. The lead article that begins on the home page will certainly give you a flavour. There are also a couple of videos, showing five-minute extracts from longer presentations. One is also available on YouTube, so by the magic of WordPress I reproduce it below:

I can’t say I can work out what he’s doing broadcasting on TBN Europe in the company of the Creflo Dollars of this world, but Jesus didn’t worry who he mixed with (any more than the late Rob Frost worried about broadcasting on God TV) and at least it gets some sound teaching out there.

I think George’s site will be well worth watching, especially if it is updated frequently. If his admin can put on some of his talks, whether text, audio or video, in full, it will be invaluable for all of us who care about the evangelisation of the West – and, indeed, the entire world.

Oh, and for something lighter, you can always join the Facebook group George Kovoor Is Mad.

Sermon: The Aroma Of Extravagance

John 12:1-11

During our first summer as ministerial students, the college sent us all out on six-week placements in circuits. Because I came from an urban area of London not known for its wealth, I was not exposed to poverty as some students were. Instead of ‘Mission Alongside the Poor’, as a certain church campaign of the time was known, I was sent on what amounted to ‘Mission Alongside the Rich’ in Surrey. (So perhaps it was a good experience for our forthcoming move to that county!)

The church was large, and well-to-do. When I heard what the weekly offerings averaged, they dwarfed my home church.

Until I did some Maths, that is. I realised that in this wealthy church, the average giving per member per week was exactly the same as in my home church. It didn’t seem quite so impressive then.

It was a story that came back to mind this week as I read the account of Mary lavishing her expensive perfume on Jesus.

Imagine you are in the house where the incident happened. The first thing that would strike you would most likely be the aroma. A strong, pervasive smell has a powerful effect upon people.

When I visited the Holy Land on a special trip for theological and ministerial students, we were a mixed bag ecumenically, from free church types to bells and smells. One of our number was an Indian. He was a Syrian Orthodox priest who had been studying in the UK. One evening he took prayers in the chapel at the institute where we were based. Before the service began, the pungent smell of incense from the censers filled the chapel. I found it so overpowering that I couldn’t stay for the service. As a result, a friend dubbed me ‘low church by reason of allergy’!

But other smells greatly appeal to me. Freshly baked bread. Our breadmaker has languished in the garage during our Chelmsford sojourn, but to set it to work overnight and come down in the morning to that aroma was a joy. Maybe in the new house?

I think we are meant to understand the aroma of Mary’s perfume as a beautiful sensory experience in this story. It contrasts with the stench present elsewhere. Firstly, it stands over against the thought of Jesus’ death. He says that

She bought it so that she might keep it for the day of my burial (verse 7)

And you can see why it would be a contrast. The beauty of the perfume counters the smell of a corpse as it degrades. Remember that when Jesus brought Mary’s brother Lazarus back to life four days after his death, people were fearful of the smell that would emanate from the tomb. But here, the beauty of Mary’s act symbolically says that death will not end in defeat. Decay will not have the final word.

After all, Mary has only recently had a glimpse of what that might be, through the miracle of her brother’s return to life. In that story we learn that she and her sister already believe in the Jewish doctrine of the resurrection of the dead at the last judgment, but Jesus tells them he himself is ‘the Resurrection and the Life’, and then they witness him calling Lazarus from his tomb as a foretaste of what is to come. She may not have grasped that Jesus will be raised on the third day after his forthcoming execution any more than any of his disciples had, but she has had this glimpse of the kingdom coming. And the aroma of a perfume that quenches the stench of death is a suitable symbol. For that is what Jesus will bring to all who follow him.

Therefore we his disciples know here – as in so many places – that we need not be dismayed or discouraged by the prospect of death. There is plenty of stench around it for us, as we watch people suffer, or as we hear the taunts of militant atheists. But we have smelt a beautiful perfume – the Resurrection of Jesus – and we face death and suffering differently because of it.

That isn’t the only way in which the beautiful aroma of Mary’s perfume contrasts with a foul smell in the story, however. The miserable words of Judas, in despising her devotion, are words that stink, particularly when we hear what his heart was like when it came to money:

“Why was this perfume not sold for three hundred denarii and the money given to the poor?” (He said this not because he cared about the poor, but because he was a thief; he kept the common purse and used to steal what was put into it.) (Verses 5-6)

He hides behind a moral reason, but he isn’t going to get his hands on Mary’s cash, because it’s been spent on the perfume. It’s no surprise his loyalty will soon be bought for thirty pieces of silver. The perfume seems to represent the beauty of Mary’s devoted heart, in contrast to the polluted heart of Judas. Its beautiful smell here, then, becomes a warning that it is worth us examining our own hearts for unworthy motives that might grow into disloyalty to Christ. The story calls us to simple, whole-hearted commitment to our Lord.

Then there is the stench of the chief priests, so angry that people are beginning to follow Jesus because he raised Lazarus that at this point they don’t merely plan Jesus’ death, they plan an execution for Lazarus (verses 9-11). Here too are poisoned hearts, experienced religious people whose commitment has been twisted from the kingdom of God to personal empires. Why else would they be worried about desertions to Jesus? It’s like the spiteful comments you hear about different Christians and their churches in some parts of our religious world. Again, the contrast is with a woman who – by virtue of her sex – will not have had the education of these chief priests, yet she can outshine their commitment in one simple, beautiful act. All of which should make us pause to consider what our priorities are.

The second aspect of this story I’d like us to consider is that which strikes us so powerfully apart from the aroma. It’s the extravagance of Mary’s gesture. Her extravagance shocked people then, just as extravagant acts of devotion to Christ shock religious people today.

For example, you have heard me talk about a project I was involved in ten years ago. An Anglican rector I worked with in the last circuit had a vision for celebrating the Millennium. He wanted all the churches in Medway to close and gather together in Gillingham FC’s Priestfield Stadium to worship Jesus. I was one of a number of local church leaders who were willingly co-opted onto the planning group for the project.

From beginning our plans to the date of the event was two and a half years. We held a morning service with an orchestra formed from local Christians and masterminded by a local Salvation Army musician. The late Rob Frost came to preach. We brought a Ugandan gospel choir over to sing (and tour Kent). In the afternoon and evening we planned a concert with leading Christian musicians such as Noel Richards, Ishmael and Phatfish, with Roger Forster as the preacher. In the event, about two and a half thousand people attended that concert, and in the morning six and a half thousand local Christians gathered for worship. Of the ninety churches in the area, over seventy closed their doors that Sunday morning for that united service. A few insisted on keeping their doors open, one at least saying they were doing so ‘in case a visitor turned up’.

The budget was somewhere around two hundred thousand pounds. Fifty thousand pounds of that was for a special covering over the pitch to protect it, which we had to hire from Wembley Stadium. The debt was not cleared by the day of the event – that took the best part of a further year.

Some scoffed at this enterprise, and some of the reasons given – apart from the church that wanted to stay open for the mythical visitor – were rather like Judas Iscariot’s protests about giving money to the poor. But my rector friend kept coming back to this story: sometimes it is simply the right thing to make an extravagant act of devotion to Jesus Christ as a sign of our love for him. It is one aspect of loving the Lord our God with all our heart, soul, mind and strength.

We do not stint from showing extravagant love to other human beings on certain occasions. I was utterly moved by the gifts and special things arranged by Debbie and my children for my recent fiftieth birthday. In one respect they really didn’t need to do it, and I would certainly have been happy with less than what they did. Yet somehow the fact that they went to such expense and effort was a touching sign of their love. Might something a little bit similar be true of our relationship with God?

Maybe part of the problem is that extravagant giving and devotion challenges us. The other day, I was reading another minister’s blog. She was reflecting on this passage, and included a powerful story. She told of a grumpy missionary surgeon who was invited to lunch by a lady on whom he had operated. The woman and her husband were poor. They owned an angora rabbit and two chickens. The woman combed the rabbit for hair and span it to sell for income, and their diet was the eggs from the two chickens. What went in the pot for the meal? The rabbit and the two chickens. Truly a ‘widow’s mite’ story, and also one of extravagant love, just as Mary spent a year’s income on the perfume (verse 5).

And I think the reason these examples are challenges to us is that they make us feel uncomfortable about our own grudging love for Jesus Christ. How many times have I heard people with an amazing testimony to God’s forgiving and transforming grace be dismissed as nutters or patronised as immature by other Christians? Too often, I’m afraid. Is Judas alive and kicking in some church circles? I fear he is.

What’s the difference between extravagant Mary and her detractors? Mary has not lost her simple, passionate devotion to Jesus who will die for her and be raised from the dead for her. Judas may well have started out with a commitment to following Jesus, but he found other things more attractive – money, for one. The chief priests have become devoted to religion and the institution, much in the same way that many of us become caught up with maintaining a building.

All of which amounts to a warning for many of us. Mary’s despisers were consumed with the very things that dominate our thinking at Church Councils and the like – finances and institutional matters. But Mary kept the main thing the main thing. For her, faith and live were about unswerving devotion to Jesus. May that be true of us, also.

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑